! , : - - - - DV - ( . ) - .